Förändringar för objektet "Hyvä mieli - mielenterveyden kohtaamispaikka Oodi-kirjastoon"

Visningsläge för jämförelse:

Kort beskrivning

  • -Perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka stadilaisten mielen hyvinvoinnin tueksi. Vahvistetaan kaupunkilaisten mielenterveystaitoja ohjatun ryhmätoiminnan, vertaistuen ja kokemusasiantuntijoiden avulla. Järjestetään Oodissa Unelmaverstaita, joissa eri-ikäiset stadilaiset voivat vahvistaa voimavarojaan kulttuurin ja taiteen keinoin. Palkataan hankerahalla projektikoordinaattori. Edistetään hankkeen avulla Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita.
  • +Perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka stadilaisten mielen hyvinvoinnin tueksi. Vahvistetaan kaupunkilaisten mielenterveystaitoja ohjatun ryhmätoiminnan, vertaistuen ja kokemusasiantuntijoiden avulla. Järjestetään Unelmaverstaita, joissa eri-ikäiset stadilaiset vahvistavat voimavarojaan taideilmaisun avulla. Toteutetaan mielenterveyskuntoutujien lukupiirejä. Palkataan projektikoordinaattori ja edistetään yhdessä Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita.
  • -Perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka stadilaisten mielen hyvinvoinnin tueksi. Vahvistetaan kaupunkilaisten mielenterveystaitoja ohjatun ryhmätoiminnan, vertaistuen ja kokemusasiantuntijoiden avulla. Järjestetään Oodissa Unelmaverstaita, joissa eri-ikäiset stadilaiset voivat vahvistaa voimavarojaan kulttuurin ja taiteen keinoin. Palkataan hankerahalla projektikoordinaattori. Edistetään hankkeen avulla Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita.
  • +Perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka stadilaisten mielen hyvinvoinnin tueksi. Vahvistetaan kaupunkilaisten mielenterveystaitoja ohjatun ryhmätoiminnan, vertaistuen ja kokemusasiantuntijoiden avulla. Järjestetään Unelmaverstaita, joissa eri-ikäiset stadilaiset vahvistavat voimavarojaan taideilmaisun avulla. Toteutetaan mielenterveyskuntoutujien lukupiirejä. Palkataan projektikoordinaattori ja edistetään yhdessä Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita.
Raderingar
  • -Perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka stadilaisten mielen hyvinvoinnin tueksi. Vahvistetaan kaupunkilaisten mielenterveystaitoja ohjatun ryhmätoiminnan, vertaistuen ja kokemusasiantuntijoiden avulla. Järjestetään Oodissa Unelmaverstaita, joissa eri-ikäiset stadilaiset voivat vahvistaa voimavarojaan kulttuurin ja taiteen keinoin. Palkataan hankerahalla projektikoordinaattori. Edistetään hankkeen avulla Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita.
Tillägg
  • +Perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka stadilaisten mielen hyvinvoinnin tueksi. Vahvistetaan kaupunkilaisten mielenterveystaitoja ohjatun ryhmätoiminnan, vertaistuen ja kokemusasiantuntijoiden avulla. Järjestetään Unelmaverstaita, joissa eri-ikäiset stadilaiset vahvistavat voimavarojaan taideilmaisun avulla. Toteutetaan mielenterveyskuntoutujien lukupiirejä. Palkataan projektikoordinaattori ja edistetään yhdessä Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita.
Raderingar
  • -Perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka stadilaisten mielen hyvinvoinnin tueksi. Vahvistetaan kaupunkilaisten mielenterveystaitoja ohjatun ryhmätoiminnan, vertaistuen ja kokemusasiantuntijoiden avulla. Järjestetään Oodissa Unelmaverstaita, joissa eri-ikäiset stadilaiset voivat vahvistaa voimavarojaan kulttuurin ja taiteen keinoin. Palkataan hankerahalla projektikoordinaattori. Edistetään hankkeen avulla Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita.
Tillägg
  • +Perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka stadilaisten mielen hyvinvoinnin tueksi. Vahvistetaan kaupunkilaisten mielenterveystaitoja ohjatun ryhmätoiminnan, vertaistuen ja kokemusasiantuntijoiden avulla. Järjestetään Unelmaverstaita, joissa eri-ikäiset stadilaiset vahvistavat voimavarojaan taideilmaisun avulla. Toteutetaan mielenterveyskuntoutujien lukupiirejä. Palkataan projektikoordinaattori ja edistetään yhdessä Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita.

Målbeskrivning

  • Kohtaamispaikan tarve
  • -Stressi ja jaksamisongelmat kuormittavat sekä työssäkäyviä että työelämän ulkopuolella olevia kaupunkilaisia. Osa stadilaisista kärsii mielenterveyden haasteista kuten masennuksesta tai ahdistuksesta. Muutosten keskellä moni etsii yksin uutta suuntaa ja merkityksellistä elämää. Helsinkiläisten mielen hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistäminen on jäänyt stadin palveluissa kuitenkin liian vähälle huomiolle. Tehdään tähän muutos ja perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka!
  • +Stressi ja jaksamisongelmat kuormittavat sekä työssäkäyviä että työelämän ulkopuolella olevia kaupunkilaisia. Osa stadilaisista kärsii mielenterveyden haasteista kuten masennuksesta tai ahdistuksesta. Muutosten keskellä moni etsii yksin uutta suuntaa ja merkityksellistä elämää. Helsinkiläisten mielen hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistäminen on jäänyt stadin palveluissa kuitenkin liian vähälle huomiolle. Tehdään tähän muutos ja perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka!
  • Kohtaamispaikan tarkoituksena on
  • 1) tarjota stadilaisille vertaistukea ja konkreettisia keinoja, kuinka vahvistaa mielen hyvinvointia ja omia mielenterveystaitoja
  • 2) puhua yhdessä mielenterveydestä ja poistaa mielenterveysongelmien häpeästigmaa
  • 3) edistää Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita sosiaali- ja terveystoimen, kulttuuritoimen ja järjestöjen yhteistyönä
  • 4) vahvistaa kokemusasiantuntijoiden roolia mielenterveyden edistämistyössä.
  • Kohtaamispaikan tarve
  • -Stressi ja jaksamisongelmat kuormittavat sekä työssäkäyviä että työelämän ulkopuolella olevia kaupunkilaisia. Osa stadilaisista kärsii mielenterveyden haasteista kuten masennuksesta tai ahdistuksesta. Muutosten keskellä moni etsii yksin uutta suuntaa ja merkityksellistä elämää. Helsinkiläisten mielen hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistäminen on jäänyt stadin palveluissa kuitenkin liian vähälle huomiolle. Tehdään tähän muutos ja perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka!
  • +Stressi ja jaksamisongelmat kuormittavat sekä työssäkäyviä että työelämän ulkopuolella olevia kaupunkilaisia. Osa stadilaisista kärsii mielenterveyden haasteista kuten masennuksesta tai ahdistuksesta. Muutosten keskellä moni etsii yksin uutta suuntaa ja merkityksellistä elämää. Helsinkiläisten mielen hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistäminen on jäänyt stadin palveluissa kuitenkin liian vähälle huomiolle. Tehdään tähän muutos ja perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka!
  • Kohtaamispaikan tarkoituksena on
  • 1) tarjota stadilaisille vertaistukea ja konkreettisia keinoja, kuinka vahvistaa mielen hyvinvointia ja omia mielenterveystaitoja
  • 2) puhua yhdessä mielenterveydestä ja poistaa mielenterveysongelmien häpeästigmaa
  • 3) edistää Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita sosiaali- ja terveystoimen, kulttuuritoimen ja järjestöjen yhteistyönä
  • 4) vahvistaa kokemusasiantuntijoiden roolia mielenterveyden edistämistyössä.
Raderingar
  • Kohtaamispaikan tarve
  • -Stressi ja jaksamisongelmat kuormittavat sekä työssäkäyviä että työelämän ulkopuolella olevia kaupunkilaisia. Osa stadilaisista kärsii mielenterveyden haasteista kuten masennuksesta tai ahdistuksesta. Muutosten keskellä moni etsii yksin uutta suuntaa ja merkityksellistä elämää. Helsinkiläisten mielen hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistäminen on jäänyt stadin palveluissa kuitenkin liian vähälle huomiolle. Tehdään tähän muutos ja perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka!
  • Kohtaamispaikan tarkoituksena on
  • 1) tarjota stadilaisille vertaistukea ja konkreettisia keinoja, kuinka vahvistaa mielen hyvinvointia ja omia mielenterveystaitoja
  • 2) puhua yhdessä mielenterveydestä ja poistaa mielenterveysongelmien häpeästigmaa
  • 3) edistää Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita sosiaali- ja terveystoimen, kulttuuritoimen ja järjestöjen yhteistyönä
  • 4) vahvistaa kokemusasiantuntijoiden roolia mielenterveyden edistämistyössä.
Tillägg
  • Kohtaamispaikan tarve
  • +Stressi ja jaksamisongelmat kuormittavat sekä työssäkäyviä että työelämän ulkopuolella olevia kaupunkilaisia. Osa stadilaisista kärsii mielenterveyden haasteista kuten masennuksesta tai ahdistuksesta. Muutosten keskellä moni etsii yksin uutta suuntaa ja merkityksellistä elämää. Helsinkiläisten mielen hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistäminen on jäänyt stadin palveluissa kuitenkin liian vähälle huomiolle. Tehdään tähän muutos ja perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka!
  • Kohtaamispaikan tarkoituksena on
  • 1) tarjota stadilaisille vertaistukea ja konkreettisia keinoja, kuinka vahvistaa mielen hyvinvointia ja omia mielenterveystaitoja
  • 2) puhua yhdessä mielenterveydestä ja poistaa mielenterveysongelmien häpeästigmaa
  • 3) edistää Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita sosiaali- ja terveystoimen, kulttuuritoimen ja järjestöjen yhteistyönä
  • 4) vahvistaa kokemusasiantuntijoiden roolia mielenterveyden edistämistyössä.
Raderingar
  • Kohtaamispaikan tarve
  • -Stressi ja jaksamisongelmat kuormittavat sekä työssäkäyviä että työelämän ulkopuolella olevia kaupunkilaisia. Osa stadilaisista kärsii mielenterveyden haasteista kuten masennuksesta tai ahdistuksesta. Muutosten keskellä moni etsii yksin uutta suuntaa ja merkityksellistä elämää. Helsinkiläisten mielen hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistäminen on jäänyt stadin palveluissa kuitenkin liian vähälle huomiolle. Tehdään tähän muutos ja perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka!
  • Kohtaamispaikan tarkoituksena on
  • 1) tarjota stadilaisille vertaistukea ja konkreettisia keinoja, kuinka vahvistaa mielen hyvinvointia ja omia mielenterveystaitoja
  • 2) puhua yhdessä mielenterveydestä ja poistaa mielenterveysongelmien häpeästigmaa
  • 3) edistää Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita sosiaali- ja terveystoimen, kulttuuritoimen ja järjestöjen yhteistyönä
  • 4) vahvistaa kokemusasiantuntijoiden roolia mielenterveyden edistämistyössä.
Tillägg
  • Kohtaamispaikan tarve
  • +Stressi ja jaksamisongelmat kuormittavat sekä työssäkäyviä että työelämän ulkopuolella olevia kaupunkilaisia. Osa stadilaisista kärsii mielenterveyden haasteista kuten masennuksesta tai ahdistuksesta. Muutosten keskellä moni etsii yksin uutta suuntaa ja merkityksellistä elämää. Helsinkiläisten mielen hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistäminen on jäänyt stadin palveluissa kuitenkin liian vähälle huomiolle. Tehdään tähän muutos ja perustetaan Oodi-kirjastoon Hyvä mieli -kohtaamispaikka!
  • Kohtaamispaikan tarkoituksena on
  • 1) tarjota stadilaisille vertaistukea ja konkreettisia keinoja, kuinka vahvistaa mielen hyvinvointia ja omia mielenterveystaitoja
  • 2) puhua yhdessä mielenterveydestä ja poistaa mielenterveysongelmien häpeästigmaa
  • 3) edistää Helsingin kaupungin matalan kynnyksen mielenterveyspalveluita sosiaali- ja terveystoimen, kulttuuritoimen ja järjestöjen yhteistyönä
  • 4) vahvistaa kokemusasiantuntijoiden roolia mielenterveyden edistämistyössä.

Åtgärder som det behövs pengar för

  • Rahoituksen käyttö
  • 1) Palkataan projektikoordinaattori
  • -2) Perustetaan kohtaamispaikka ja laaditaan sen strategia ja suunnitelma
  • +2) Perustetaan kohtaamispaikka ja laaditaan strategia ja suunnitelma
  • 3) Ostetaan osaamista mm. mielenterveysjärjestöiltä
  • 4) Viestitään toiminnasta stadilaisille
  • Toiminnan sisältö
  • Sisällöt päätetään projektin aluksi. Projektikoordinaattori kokoaa toimintaa viikkokalenteriin. Toimintaa järjestetään myös iltaisin ja viikonloppuisin. Sisältöjä ovat esimerkiksi:
  • -1. Vertaistuki
  • +1. Vertaistuki ja ohjattu ryhmätoiminta
  • - Teemaryhmät, esim. jännityksen lievittäminen, stressin ja ahdistuksen hallinta
  • -- Unelmaverstaat Oodin Kaupunkiverstaassa ja studioissa (esim. käsillä tekeminen ja videot)
  • +- Unelmaverstaat taideilmaisun keinoin Oodin 2. kerroksessa
  • +- Lukupiirit mielenterveyskuntoutujille
  • - Kokemusasiantuntijan vastaanotto
  • -2. Tietoa ja puhetta mielenterveydestä
  • -- Hyvän elämän lukupiirit
  • +2. Mielenterveystaidot ja hyvä elämä
  • - Tietoiskut ja teemaillat, esim. ravitsemus, lääkkeetön itsehoito
  • - Kurssit, esim. Mielenterveyden ensiapu, kokemusasiantuntijuus
  • -3. Kehon ja mielen hyvinvointi
  • -- Hyvinvointivartit, esim. mindfulness
  • +- Hyvinvointivartit, esim. mindfulness-harjoitukset
  • - Teemakävelyt Töölönlahdella.
  • Hyviä käytäntöjä levitetään muihin kirjastoihin.
  • Rahoituksen käyttö
  • 1) Palkataan projektikoordinaattori
  • -2) Perustetaan kohtaamispaikka ja laaditaan sen strategia ja suunnitelma
  • +2) Perustetaan kohtaamispaikka ja laaditaan strategia ja suunnitelma
  • 3) Ostetaan osaamista mm. mielenterveysjärjestöiltä
  • 4) Viestitään toiminnasta stadilaisille
  • Toiminnan sisältö
  • Sisällöt päätetään projektin aluksi. Projektikoordinaattori kokoaa toimintaa viikkokalenteriin. Toimintaa järjestetään myös iltaisin ja viikonloppuisin. Sisältöjä ovat esimerkiksi:
  • -1. Vertaistuki
  • +1. Vertaistuki ja ohjattu ryhmätoiminta
  • - Teemaryhmät, esim. jännityksen lievittäminen, stressin ja ahdistuksen hallinta
  • -- Unelmaverstaat Oodin Kaupunkiverstaassa ja studioissa (esim. käsillä tekeminen ja videot)
  • +- Unelmaverstaat taideilmaisun keinoin Oodin 2. kerroksessa
  • +- Lukupiirit mielenterveyskuntoutujille
  • - Kokemusasiantuntijan vastaanotto
  • -2. Tietoa ja puhetta mielenterveydestä
  • -- Hyvän elämän lukupiirit
  • +2. Mielenterveystaidot ja hyvä elämä
  • - Tietoiskut ja teemaillat, esim. ravitsemus, lääkkeetön itsehoito
  • - Kurssit, esim. Mielenterveyden ensiapu, kokemusasiantuntijuus
  • -3. Kehon ja mielen hyvinvointi
  • -- Hyvinvointivartit, esim. mindfulness
  • +- Hyvinvointivartit, esim. mindfulness-harjoitukset
  • - Teemakävelyt Töölönlahdella.
  • Hyviä käytäntöjä levitetään muihin kirjastoihin.
Raderingar
  • Rahoituksen käyttö
  • 1) Palkataan projektikoordinaattori
  • -2) Perustetaan kohtaamispaikka ja laaditaan sen strategia ja suunnitelma
  • 3) Ostetaan osaamista mm. mielenterveysjärjestöiltä
  • 4) Viestitään toiminnasta stadilaisille
  • Toiminnan sisältö
  • Sisällöt päätetään projektin aluksi. Projektikoordinaattori kokoaa toimintaa viikkokalenteriin. Toimintaa järjestetään myös iltaisin ja viikonloppuisin. Sisältöjä ovat esimerkiksi:
  • -1. Vertaistuki
  • - Teemaryhmät, esim. jännityksen lievittäminen, stressin ja ahdistuksen hallinta
  • -- Unelmaverstaat Oodin Kaupunkiverstaassa ja studioissa (esim. käsillä tekeminen ja videot)
  • - Kokemusasiantuntijan vastaanotto
  • -2. Tietoa ja puhetta mielenterveydestä
  • -- Hyvän elämän lukupiirit
  • - Tietoiskut ja teemaillat, esim. ravitsemus, lääkkeetön itsehoito
  • - Kurssit, esim. Mielenterveyden ensiapu, kokemusasiantuntijuus
  • -3. Kehon ja mielen hyvinvointi
  • -- Hyvinvointivartit, esim. mindfulness
  • - Teemakävelyt Töölönlahdella.
  • Hyviä käytäntöjä levitetään muihin kirjastoihin.
Tillägg
  • Rahoituksen käyttö
  • 1) Palkataan projektikoordinaattori
  • +2) Perustetaan kohtaamispaikka ja laaditaan strategia ja suunnitelma
  • 3) Ostetaan osaamista mm. mielenterveysjärjestöiltä
  • 4) Viestitään toiminnasta stadilaisille
  • Toiminnan sisältö
  • Sisällöt päätetään projektin aluksi. Projektikoordinaattori kokoaa toimintaa viikkokalenteriin. Toimintaa järjestetään myös iltaisin ja viikonloppuisin. Sisältöjä ovat esimerkiksi:
  • +1. Vertaistuki ja ohjattu ryhmätoiminta
  • - Teemaryhmät, esim. jännityksen lievittäminen, stressin ja ahdistuksen hallinta
  • +- Unelmaverstaat taideilmaisun keinoin Oodin 2. kerroksessa
  • +- Lukupiirit mielenterveyskuntoutujille
  • - Kokemusasiantuntijan vastaanotto
  • +2. Mielenterveystaidot ja hyvä elämä
  • - Tietoiskut ja teemaillat, esim. ravitsemus, lääkkeetön itsehoito
  • - Kurssit, esim. Mielenterveyden ensiapu, kokemusasiantuntijuus
  • +- Hyvinvointivartit, esim. mindfulness-harjoitukset
  • - Teemakävelyt Töölönlahdella.
  • Hyviä käytäntöjä levitetään muihin kirjastoihin.
Raderingar
  • Rahoituksen käyttö
  • 1) Palkataan projektikoordinaattori
  • -2) Perustetaan kohtaamispaikka ja laaditaan sen strategia ja suunnitelma
  • 3) Ostetaan osaamista mm. mielenterveysjärjestöiltä
  • 4) Viestitään toiminnasta stadilaisille
  • Toiminnan sisältö
  • Sisällöt päätetään projektin aluksi. Projektikoordinaattori kokoaa toimintaa viikkokalenteriin. Toimintaa järjestetään myös iltaisin ja viikonloppuisin. Sisältöjä ovat esimerkiksi:
  • -1. Vertaistuki
  • - Teemaryhmät, esim. jännityksen lievittäminen, stressin ja ahdistuksen hallinta
  • -- Unelmaverstaat Oodin Kaupunkiverstaassa ja studioissa (esim. käsillä tekeminen ja videot)
  • - Kokemusasiantuntijan vastaanotto
  • -2. Tietoa ja puhetta mielenterveydestä
  • -- Hyvän elämän lukupiirit
  • - Tietoiskut ja teemaillat, esim. ravitsemus, lääkkeetön itsehoito
  • - Kurssit, esim. Mielenterveyden ensiapu, kokemusasiantuntijuus
  • -3. Kehon ja mielen hyvinvointi
  • -- Hyvinvointivartit, esim. mindfulness
  • - Teemakävelyt Töölönlahdella.
  • Hyviä käytäntöjä levitetään muihin kirjastoihin.
Tillägg
  • Rahoituksen käyttö
  • 1) Palkataan projektikoordinaattori
  • +2) Perustetaan kohtaamispaikka ja laaditaan strategia ja suunnitelma
  • 3) Ostetaan osaamista mm. mielenterveysjärjestöiltä
  • 4) Viestitään toiminnasta stadilaisille
  • Toiminnan sisältö
  • Sisällöt päätetään projektin aluksi. Projektikoordinaattori kokoaa toimintaa viikkokalenteriin. Toimintaa järjestetään myös iltaisin ja viikonloppuisin. Sisältöjä ovat esimerkiksi:
  • +1. Vertaistuki ja ohjattu ryhmätoiminta
  • - Teemaryhmät, esim. jännityksen lievittäminen, stressin ja ahdistuksen hallinta
  • +- Unelmaverstaat taideilmaisun keinoin Oodin 2. kerroksessa
  • +- Lukupiirit mielenterveyskuntoutujille
  • - Kokemusasiantuntijan vastaanotto
  • +2. Mielenterveystaidot ja hyvä elämä
  • - Tietoiskut ja teemaillat, esim. ravitsemus, lääkkeetön itsehoito
  • - Kurssit, esim. Mielenterveyden ensiapu, kokemusasiantuntijuus
  • +- Hyvinvointivartit, esim. mindfulness-harjoitukset
  • - Teemakävelyt Töölönlahdella.
  • Hyviä käytäntöjä levitetään muihin kirjastoihin.
Versionsnummer 26 / 63 Visa alla versioner Tillbaka till förslaget
Versionen utarbetad av
Deleted
Versionen skapades 01/04/2019 15:46

Logga in

Eller

Logga in med e-postadress och ett lösenord som du själv väljer. Användarkonton som skapats före 2 oktober 2023 har raderats. Du måste skapa ett nytt konto om du har loggat in på plattformen före det datumet.

Glömt ditt lösenord?

Innehållet kan inte visas

Det här innehållet hämtas från . För att visa innehållet krävs att du godkänner webbplatsens cookies. Du kan se innehållet antingen genom att gå till en extern webbplats eller genom att ge ditt samtycke till användningen av cookies för preferens, statistik och marknadsföring.

Gå till extern webbplats