Planer 2018-2019 - Medborgarbudget 2019-2020

Förändringar för objektet "Gorillan perillinen - ympäristötaidetta Latokartanon torille"

Visningsläge för jämförelse:

-Gorillaveistos Viikin kirjaston luona tuhottiin eikä Latokartanossa ole enää julkista taidetta. Hankitaan siis Latokartanon torille uusi ympäristötaideteos: paikkaan suunniteltu, mahdollisesti moniosainen ja kierrätysmateriaalia hyödyntävä, elämyksellinen, oivalluksia ja iloa tuottava, luontoaiheinen, lapsiystävällinen. Alueen asukkaat ja yhteisöt, erityisesti nuoret, kutsutaan mukaan luovaan prosessiin, jonka pohjalta taiteilija suunnittelee torille sopivan teoksen.
+Rakastettu kumigorilla Viikin kirjaston luona tuhopoltettiin eikä Latokartanossa ole enää julkista taidetta. Hankitaan Latokartanon torille uusi ympäristötaideteos piristämään torin ankeaa ilmettä. Haluamme taideteoksen, joka tuottaa iloa ja oivalluksia kaiken ikäisille. Teos saisi ilmentää Viikin luonnonläheisyyttä ja ekologisia arvoja, vahvistaen paikallisidentiteettiä. Yhteisöllisessä suunnitteluprosessissa asukkaat, erityisesti lapset ja nuoret, pääsevät osallistumaan teoksen ideointiin.

Latokartanon tori on alueen keskusaukio, mutta sen ilme on varsin ankea. Ympäristötaideteos piristää asukkaiden arkea, parantaa viihtyisyyttä sekä vahvistaa alueen identiteettiä ja lisää siten yhteisöllisyyttä. Taide tekee torista kävijöille merkityksellisen paikan ja mahdollistaa taide-elämyksen myös niille, jotka eivät käy taidenäyttelyissä.
-Ammattitaiteilija suunnittelee ja toteuttaa paikkaan sopivan taideteoksen. Teos suunnitellaan yhteisöllisen luovan prosessin pohjalta, johon pääsevät osallistumaan alueen asukkaat ja yhteisöt, erityisesti nuoret. Teos voisi koostua useammasta eri osasta, jotka sijoitetaan torille niin, etteivät ne häiritse sen käyttöä. Alueen ekologisiin arvoihin sopisi, että teoksessa hyödynnettäisiin kierrätysmateriaaleja. Teoksen on tarkoitus tarjota oivaltamisen iloa ja piristystä kaupunkilaisille, erityisesti myös lapsille.
+Ammattitaiteilija suunnittelee ja toteuttaa paikkaan sopivan pysyvän taideteoksen. Teos suunnitellaan yhteisöllisen luovan prosessin pohjalta, johon pääsevät osallistumaan alueen asukkaat ja yhteisöt, erityisesti lapset ja nuoret. Teos voisi koostua useammasta eri elementistä, jotka sijoitetaan torille niin, etteivät ne häiritse sen käyttöä. Alueen ekologisiin arvoihin sopisi, että teoksessa hyödynnettäisiin kierrätysmateriaaleja. Teoksen on tarkoitus tarjota oivaltamisen iloa ja piristystä kaupunkilaisille, erityisesti myös lapsille ja nuorille.

Raderingar

Latokartanon tori on alueen keskusaukio, mutta sen ilme on varsin ankea. Ympäristötaideteos piristää asukkaiden arkea, parantaa viihtyisyyttä sekä vahvistaa alueen identiteettiä ja lisää siten yhteisöllisyyttä. Taide tekee torista kävijöille merkityksellisen paikan ja mahdollistaa taide-elämyksen myös niille, jotka eivät käy taidenäyttelyissä.
-Ammattitaiteilija suunnittelee ja toteuttaa paikkaan sopivan taideteoksen. Teos suunnitellaan yhteisöllisen luovan prosessin pohjalta, johon pääsevät osallistumaan alueen asukkaat ja yhteisöt, erityisesti nuoret. Teos voisi koostua useammasta eri osasta, jotka sijoitetaan torille niin, etteivät ne häiritse sen käyttöä. Alueen ekologisiin arvoihin sopisi, että teoksessa hyödynnettäisiin kierrätysmateriaaleja. Teoksen on tarkoitus tarjota oivaltamisen iloa ja piristystä kaupunkilaisille, erityisesti myös lapsille.

Tillägg

Latokartanon tori on alueen keskusaukio, mutta sen ilme on varsin ankea. Ympäristötaideteos piristää asukkaiden arkea, parantaa viihtyisyyttä sekä vahvistaa alueen identiteettiä ja lisää siten yhteisöllisyyttä. Taide tekee torista kävijöille merkityksellisen paikan ja mahdollistaa taide-elämyksen myös niille, jotka eivät käy taidenäyttelyissä.
+Ammattitaiteilija suunnittelee ja toteuttaa paikkaan sopivan pysyvän taideteoksen. Teos suunnitellaan yhteisöllisen luovan prosessin pohjalta, johon pääsevät osallistumaan alueen asukkaat ja yhteisöt, erityisesti lapset ja nuoret. Teos voisi koostua useammasta eri elementistä, jotka sijoitetaan torille niin, etteivät ne häiritse sen käyttöä. Alueen ekologisiin arvoihin sopisi, että teoksessa hyödynnettäisiin kierrätysmateriaaleja. Teoksen on tarkoitus tarjota oivaltamisen iloa ja piristystä kaupunkilaisille, erityisesti myös lapsille ja nuorille.

1. Asiantuntijaselvitys: selvitetään paikkaan liittyvät reunaehdot ja käytännön näkökulmat (turvallisuus, käytettävyys, ylläpito, luvat jne.) - mitä taideteoksen toteutuksessa tulee ottaa huomioon
~~-2. Taiteiljan valinta ja luonnoksen pyytäminen - yhteistyössä valitun taiteiljan kanssa toteutetaan yhteisöllinen osallistava prosessi~~
+2. Taiteiljan valinta ja luonnoksen pyytäminen - yhteistyössä valitun taiteiljan kanssa toteutetaan yhteisöllinen osallistava prosessi (esim. muutama työpaja, joissa alueen asukkaat tuottavat tarinoita Viikistä ja taiteilja käyttää niitä materiaalina teoksen luomisessa, tai muu soveltuva työskentelytapa).
3. Teoksen jatkosuunnittelu tarpeen mukaan
~~-4. Teoksen tilaaminen~~
+4. Teoksen tilaaminen taiteilijalta
5. Muu suunnittelu (luvat, rakenteet, valaistus jne.)
~~-6. Teoksen julkistaminen ja dokumentointi, liittäminen HAM:n kokoelmiin~~
+6. Teoksen julkistaminen ja dokumentointi, liittäminen Helsingin kaupungin taidemuseon kokoelmiin

Versionsnummer 3 / 18 Visa alla versioner Tillbaka till förslaget

Versionen utarbetad av

Deleted

Versionen skapades 07/04/2019 18:03