SelkoStadi - selkokielinen verkkopalvelu
Ehdotamme, että Helsingin kaupunki tuottaisi selkokielisen sivuston kaupungin palveluista. Sivusto tarjoisi ajantasaista perustietoa stadista helpolla suomen kielellä. SelkoStadi -sivusto olisi helppokäyttöinen ja saavutettava kaikille.
Sivustolta löytyisi lyhyt ja tiivis selkokielinen tietopaketti eri teemojen mukaan kuten terveys, yrittäminen ja vapaa-aika. Sivuilla olisi selkokielisiä palveluvideoita ja videoita vaikuttamisesta. Tieto toimipaikkojen esteettömyydestä löytyisi sivuilta helposti kuvallisten ohjeiden kera. Kun käyttäjä kirjoittaisi hakukenttään oman osoitteensa, hän saisi suoraan oman alueensa työntekijän yhteystiedot.
Virkakieli on liian vaikeaa monelle helsinkiläiselle ja tietoa on hankalaa löytää nykyisiltä sivuilta. Selkosivut edistäisivät mielestämme tiedonsaannin yhdenvertaisuutta ja osallistumista. SelkoStadista hyötyisivät kaikki stadilaiset ja erityisesti vammaiset ja iäkkäät henkilöt, maahanmuuttajat sekä nuoret, joilla on oppimisvaikeuksia.
Tämä ehdotus eteni jatkoon.
Ehdotus on jo toteutettu ja ehdotus voi edetä jatkoon, jos huomioidaan seuraavat asiat: Helsinki ylläpitää yhdessä pääkaupunkiseudun kaupunkien ja kuntayhtymien kanssa selkokielistä sivustoa suomeksi osoitteessa www.helsinginseutu.fi/selkokieli ja ruotsiksi osoitteessa www.helsingforsregionen.fi/lattlast. Selkosivustolta löytyy tietoa pääkaupunkiseudun kaupunkien (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen) palveluista, päätöksenteosta ja vaikuttamismahdollisuuksista eri teemojen mukaan jaoteltuna. Sivustolla käytetty selkokieli sopii kaikille selkokielen käyttäjäryhmille. Kuvien ja videoiden käyttö selkosivustolla on mahdollista, kunhan ne tehdään selkokielen vaatimusten mukaisesti. Selkosivustolle tuotettavista videoista on tehty erikseen arvio liittyen osallistuvan budjetoinnin ideaan ”Selkokieliset lähetykset Helsinki-kanavalle”, https://omastadi.hel.fi/processes/omastadi-kokohelsinki/f/28/proposals/406): Videoiden tuottamisen kustannukseksi on arvioitu noin 10 000 euroa. Toimipaikkojen yhteystiedot ja niiden esteettömyystiedot löytyvät muun muassa pääkaupunkiseudun palvelukartalta osoitteesta https://palvelukartta.hel.fi. Esteettömyystiedot esitetään siellä joko niin, että kerrotaan koko toimipisteen esteettömyys – tai jos palvelua käytetään esteettömyysprofiililla, tiedot esitetään niin sanottuina puutelauseina. Toimipaikkojen esteettömyystiedot ja niiden puutelauseet on mahdollista kääntää selkokielelle selkokielen tulkin avulla. Tietojen selkokielinen esittäminen palvelussa voi vaatia teknisiä muutoksia myös taustajärjestelmiin. Käännös- ja muutostyön jälkeen esteettömyystiedot olisivat saatavilla selkokielisinä palvelukartalla ja hyödynnettävissä selkosivustolla. Toteutuksen kustannukset ovat riippuvaisia käännöstöiden määrästä sekä tarvittavista teknisistä muutostöistä. Paula Lahti Kaupunginkanslia
Ehdotus sisältyy seuraaviin hankkeisiin:
Liitetyt ehdotukset
Luettelo suositteluista
Ilmoita asiatonta sisältöä
Onko tämä sisältö epäasiallista?
0 kommenttia
Ladataan kommentteja ...
Lisää oma kommenttisi
Kirjaudu sisään tai rekisteröidy palveluun kommentoidaksesi.
Ladataan kommentteja ...